协议

1.1通过访问本网站，你同意接受这些使用条款的约束。你还确认你已经阅读、理解并同意我们公司的隐私政策声明和Cookies使用条款。隐私政策声明特此纳入本使用条款，并成为本使用条款的一部分。访问和使用本网站以及通过本网站可获得的信息，资料，产品和服务均受所有适用法律和法规以及本使用条款的约束。
1.2 请注意，特殊条款适用于本网站上可访问的服务。这些条款是与适用的服务一起发布的。特殊条款是本使用条款的补充説明，在发生冲突时，以特殊条款为准。
1.3 这些使用条款，本公司的隐私权政策声明以及以上提到的特殊条款与条件（特此在此完整阐述）构成了你与我们之间关于你使用本网站的完整协议。
1.4 我们可能会不时对本使用条款进行更改，恕不另行通知。最新的使用条款将发布在本网站上，在使用本网站之前，你应仔细阅读这些使用条款，以确保你对允许使用本网站的使用条款有最新的了解。如果你无法通过网络访问“使用条款”，我们可以应要求通过电子邮件向你提供最新「使用条款」的副本。一旦我们在线更新了条款，从你首次使用本网站起，你将受到本使用条款的约束。

资料隐私

你在使用本网站时向我们提供的任何个人资料（定义参见本公司的私隐政策声明）将根据本公司的隐私政策声明使用。

你的责任

3.1你同意仅将本网站用於个人和非商业用途，并且不得以任何方式通过本网站发布或散播任何违反或侵犯他人知识产权、专有权或保密义务的资料;任何违法、恐吓、侮辱、诽谤、侵犯隐私权或公布权、粗俗、淫秽、亵渎或其他令人反感的行为;任何鼓励构成刑事犯罪、引起民事责任或以其他方式违反任何法律的行为。尤其是，你同意不通过本网站上载或传播任何计算机病毒、特洛伊木马、计算机虫或旨在干扰、中断或破坏计算机正常操作程序的任何其他内容。我们保留随时浏览你的帐户以观察并记录你对本网站的访问和使用以确定你是否遵守这些使用条款的权利，恕不另行通知。
3.2 你同意遵守有关使用本网站的所有适用法律、法规、条例和规定（「适用法例」）。你知悉互联网的全球性，并且了解适用法例可能不属于你自己的管辖范围，并且你同意全权负责遵守适用法律。如果你不确定适用法例范围，我们建议你自行寻求法律建议。
3.3 你同意任何时候在本网站提交给我们的所有登记/申请/查询表格中均提供真实准确的个人资料。
3.4 你同意如因你违反这些使用条款和/或使用本网站，会向我们以及我们各自的高级职员，董事，代理人和雇员作出赔偿，并使我们免于因在以下情况下引起或遭受的任何损失，索偿，负债，损害，索求，成本和支出（包括一切合理的法律费用）。如有必要，我们可能会参与任何索赔或诉讼的抗辩以及和解商议的任何谈判。未经我们事先书面批准，不得进行任何可能对我们的权利或责任产生不利影响的和解。我们保留我们对进行专有辩护和控制此类索偿和诉讼的权利。

更改服务

我们保留随时更改或终止本网站或其任何部分的权利，恕不另行通知。你同意我们作任何修改，暂停或中断本网站或其任何部分，我们对你或任何第三方概不负责。

链接到第三方网站

我们可能会提供指向其他网站或由无关连的公司和个人维护的其他网站链接（「链接网站」）。我们不会监视链接网站的内容，也无法控制链接网站。我们对任何链接网站或链接网站中包含的任何链接的内容或资料，或对该链接网站的任何更改或更新概不负责。我们仅为方便用途向你提供这些链接，并且当中的任何链接并不表示我们对链接网站的认可或与其链接者的任何关联。你对此类链接网站的访问和使用完全由你自担风险，并且你同意我们对因使用任何链接网站的服务或内容而导致的任何形式的损失或损害不承担任何责任。

非医疗或保健意见

我们在本网站上提供的任何医疗或保健资讯仅供参考或教育用途，我们并不保证这些资讯能满足你的健康或医疗要求。此外，我们的网站不适用於诊断或治疗医疗或健康状况，并且不能替代合格的专业医疗或保健建议，因此不应被视为本网站的目的。如果你对相关的医疗或你的健康状况有任何疑问，请寻求合资格的医疗专业人员或其他医疗服务供应商的建议。

免责声明及责任限制

7.1 本网站提供有关 Life Young Healthcare Limited 及其各种服务和活动的一般资料。虽然我们一直努力地确保在本网站上提供截至出版之日为止最新，准确的资料，专题或其他内容，但我们不会对这些资讯作出任何形式的明示或暗示的担保或陈述，特别是不会对于本网站资料作出任何明示或暗示其准确性，适当性，完整性，准时性，无侵权，可靠性，电脑病毒侵害防御力，安全性，适销性或对其用途的目的，这些讯息、资料或服务可供任何其他司法管辖区使用。你同意在使用本网站时，所有风险完全由你本人自行承担，并且你有责任评估本网站或任何链接网站上所有资料、陈述、意见和其他材料的准确性和完整性。

7.2於适用法律允许的最大范围内，Life Young Healthcare Limited 不承担任何因你的使用或无法使用本网站而产生直接的、间接的、附带的、特殊的、惩罚性的或后果性的损害的所有责任，包括但不限于利润损失，商誉，数据或其他无形损失，即使我们被获悉可能造成此类损害。

知识产权

本网站上显示或可通过本网站获得的所有资料、数据、文字、音乐、声音、照片、图像、软件、视频、信息或其他材料（统称「内容」）均为我们的财产或已获得我们的许可并受版权、商标、服务商标、专利或其他专有权和法律所保护。我们和/或我们的特许商在选择、协调、安排和增强此类内容及原始内容中均有版权。你只能下载和印制此类内容，用於本条款指定的用途或个人和非商业用途。除本条款另有订明，否则未经我们的许可，你不得全部或部分修改、更改、发布、传播、再分发，参与任何内容的转让或出售、创建其衍生作品或以任何方式利用该类内容的书面授权。

终止

我们可能会在不通知你的情况下终止你访问和使用本网站或其部分内容的权限。

适用法律与司法管辖权

10.1 本网站由 Life Young Healthcare Limited 在我们香港特别行政区（「香港」）的办公室控制。在某些国家或地区，法律可能禁止访问或使用本网站或本网站上的信息，资料，产品和/或服务。我们不代表此处包含的信息适当或可用於其他地方。
10.2 本使用条款以及与你访问和使用本网站信息有关的所有事项均应受中华人民共和国香港特别行政区香港法律的监管，并根据其诠释，你同意接受香港法院的非专属管辖权的管辖。

一般规定

11.1 如果本使用条款的任何规定被有管辖权的法院裁定为违法、失效或出于任何原因不可执行，则相关规定应被视为本使用条款的可分离部分，并且不影响任何其余条款规定的有效性和可执行性。
11.2 我们在任何时候未要求执行本使用条款的任何规定或未行使本协议中规定的任何权利，均不应视为放弃对该规定或该权利。我们所有的弃权必须以书面形式作出。除非书面豁免中含有相反的明确声明，否则我们对任何违反本使用条款的任何规定或其规定的任何权利的放弃均不得解释为对任何持续或后续违反相关规定的放弃，放弃本条款规定本身，或放弃使用条款中的任何权利。
11.3 与本使用条款有关的通知应采用书面形式，可以通过邮寄或电邮方式发送。
11.4 在这些使用条款中，除非文义另有所指外，否则：
1. （a）本使用条款中使用的标题只为方便参閲，并且不以任何方式影响其本条款及其解释;
2. （b）单数的字和词语包括复数，反之亦然;
3. （c）具有单一性别的字和词语亦包括所有性别。

不一致或冲突

倘若本个人资料收集声明的中文版本和英文版本有任何不一致或冲突，须以英文版本为准。

联络我们

如阁下对本条款有任何疑问，请在办公时间星期一至五早上 10 时至下午５时，通过以下方式联络我们：电邮: [email protected] 電話：(852) 2523 8308 邮寄：九龙尖沙咀弥敦道132号美丽华广场A座10楼1008-09室

條款及細則